Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia)
75.8% 71.6% 17.1% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
77.5% 73.4% 16.4% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Catalan (ca_CA)
95.9% 95.5% 3.3% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
99.6% 99.6% 0.1% 0.6% 1.9% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
58.3% 49.5% 27.3% 4.1% 9.5% 0.0% Translate
Czech
90.9% 89.9% 7.3% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Danish
55.8% 31.8% 20.0% 1.1% 11.4% 0.0% Translate
Dutch
97.4% 97.5% 1.8% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
70.1% 59.8% 17.8% 0.1% 0.8% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
German
98.1% 97.8% 1.2% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Greek
55.8% 31.8% 20.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
74.4% 69.7% 17.8% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Italian
97.9% 97.8% 1.4% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
73.3% 68.7% 18.9% 1.4% 1.1% 0.0% Translate
Korean
65.2% 52.4% 18.2% 4.0% 0.1% 0.0% Translate
Latvian
74.1% 70.0% 18.3% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
30.7% 25.3% 48.6% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
99.6% 99.7% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
90.9% 90.0% 7.3% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
70.4% 64.8% 19.6% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Russian
88.8% 85.4% 9.0% 1.7% 7.4% 0.0% Translate
Spanish
77.3% 74.0% 17.2% 2.6% 1.0% 0.0% Translate
Spanish (es_LA)
55.8% 31.8% 20.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
89.9% 87.2% 8.4% 1.1% 1.2% 0.0% Translate
Turkish
72.7% 67.7% 19.4% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
95.6% 95.2% 1.7% 2.2% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://tt-rss.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GNU GPLv3
Repository [email protected]:fox/tt-rss.git
Repository branch weblate-integration 5d71a14e9, 2 days ago
Repository with Weblate translations http://weblate.tt-rss.org/git/tt-rss/messages/
File masklocale/*/LC_MESSAGES/messages.po
Number of strings 19602
Number of words 77544
Number of languages 27
Number of source strings 726
Number of source words 2872
When User Action Detail Object
6 hours ago None Pushed changes Tiny Tiny RSS/messages
6 hours ago None Committed changes Tiny Tiny RSS/messages - Polish
6 hours ago None Committed changes Tiny Tiny RSS/messages - French
6 hours ago None Committed changes Tiny Tiny RSS/messages - Chinese (Simplified)
yesterday Marcin Sadowski Translation changed Tiny Tiny RSS/messages - Polish
Spróbuj wysłać wyciąg około tej godziny
yesterday Marcin Sadowski Translation changed Tiny Tiny RSS/messages - Polish
Wysyłaj codzienny wyciągprzegląd nowych (i nieprzeczytanych) nagłówków na twój adres e-mail
yesterday Marcin Sadowski Translation changed Tiny Tiny RSS/messages - Polish
Przegląd e-mail
yesterday Marcin Sadowski Translation changed Tiny Tiny RSS/messages - Polish
Włącz „wyciąg”przegląd e-mail
yesterday Marcin Sadowski Translation changed Tiny Tiny RSS/messages - Polish
WyciągPrzegląd
yesterday Marcin Sadowski Translation changed Tiny Tiny RSS/messages - Polish
%s może zostać udostępniony korzystając z tego prywatnego adresu:
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year