Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) 75.3% 71.0% 17.4% 2.1% 0.1% 0.0% Translate
Bulgarian 77.1% 72.9% 16.7% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Catalan (ca_CA) 96.3% 96.1% 3.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 99.6% 99.6% 0.1% 0.6% 2.1% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 98.2% 95.6% 0.6% 0.1% 5.2% 0.0% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish 56.1% 32.1% 20.2% 1.1% 12.0% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 70.8% 60.9% 18.1% 0.1% 0.8% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 0.0% Translate
Greek 56.1% 32.1% 20.2% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 73.9% 69.0% 18.1% 4.9% 0.0% 0.0% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 72.7% 68.0% 19.2% 1.4% 1.1% 0.0% Translate
Korean 65.3% 52.9% 18.6% 3.8% 0.1% 0.0% Translate
Latvian 73.6% 69.3% 18.6% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 44.4% 36.4% 38.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Polish 99.6% 99.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal) 70.1% 64.9% 19.9% 2.5% 1.1% 0.0% Translate
Russian 88.6% 85.0% 9.2% 1.3% 7.2% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.4% 0.0% Translate
Spanish (es_LA) 56.1% 32.1% 20.2% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 89.7% 86.8% 8.6% 1.1% 1.3% 0.0% Translate
Turkish 72.6% 67.5% 19.4% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://tt-rss.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU GPLv3
Repository [email protected]:fox/tt-rss.git
Repository branch weblate-integration 8d00f31e4, 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.tt-rss.org/git/tt-rss/messages/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/messages.po
Number of strings 19116
Number of words 75195
Number of languages 27
Number of source strings 708
Number of source words 2785
When User Action Detail Object
2 weeks ago none Pushed changes Tiny Tiny RSS/messages
2 weeks ago none Committed changes Tiny Tiny RSS/messages - Ukrainian
3 weeks ago zhouck Translation changed Tiny Tiny RSS/messages - Ukrainian
One
Позначити %d статтю %s прочитаною?
Few
Позначити %d статті %s прочитаними?
Other
Позначити %d статей %s прочитаними?
3 weeks ago zhouck Translation changed Tiny Tiny RSS/messages - Ukrainian
One
Архівувати %d виділену статтю в %s?
Few
Архівувати %d виділені статті в %s?
Other
Архівувати %d виділених статей в %s?
3 weeks ago zhouck New translation Tiny Tiny RSS/messages - Ukrainian
Налагодження оновлення каналу
3 weeks ago zhouck New translation Tiny Tiny RSS/messages - Ukrainian
Позначити/зняти відміткуеремкнути бічну панель
3 weeks ago zhouck New translation Tiny Tiny RSS/messages - Ukrainian
Витягувати вміст за допомогою Readability (вимагає af_readability)
3 weeks ago zhouck New translation Tiny Tiny RSS/messages - Ukrainian
Підтверджуватисля позначення каналу прочитаним
3 weeks ago zhouck New translation Tiny Tiny RSS/messages - Ukrainian
Показувати спеціальні канали, кКоли приховуються прочитані канали
3 weeks ago zhouck New translation Tiny Tiny RSS/messages - Ukrainian
Типовий профільа мова
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year