Tiny Tiny RSS

messages

Spanish

Translation status

Strings708		100.0%	Translate
Words2785		100.0%	Translate

Strings status

2785 words708All strings 2785 words708Translated strings 11 words3Strings with suggestions 2 words2Strings with any failing checks 2 words2Source and translation are identical

Project Information

Project website	https://tt-rss.org/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU GPLv3
Repository	`[email protected]:fox/tt-rss.git`
Repository branch	weblate-integration `Commit 8d00f31e46f5cdb1d8210e8022e455ee0a782cd7 Authored by Андрій Жук on Aug. 27, 2019, 2:43 p.m. Translated using Weblate (Ukrainian) 8d00f31e4`, 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.tt-rss.org/git/tt-rss/messages/`
Filemask	`locale/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po`

When	User	Action	Detail	Object
a month ago	fox	Resource update		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
a month ago	none	Committed changes		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
2 months ago	Roboron	Translation changed		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
Método no encontrado.
2 months ago	Roboron	Translation changed		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
Meétodo no encontrado.
2 months ago	Roboron	Suggestion accepted		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
Méetodo no encontrado.
2 months ago	Roboron	Translation changed		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
Purga de artículos:
2 months ago	Roboron	Translation changed		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
Contraseña:
2 months ago	Roboron	Translation changed		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
¿Cuánto es dos más dos?:
2 months ago	Roboron	Translation changed		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
Se ha creado la etiqueta <~~strong~~b>%s</~~strong~~b>
2 months ago	Roboron	Translation changed		Tiny Tiny RSS/messages - Spanish
Suscrito a <~~strong~~b>%s</~~strong~~b>.

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		708	2785
Translated	100.0%	708	2785
Needs editing	0.0%	0
Failing check	0.3%	2

Last activity

Last change		July 19, 2019, 12:52 a.m.
Last author		Roberto Michán Sánchez

Activity in last 30 days

Activity in last year